Informantes: Ensayo del rosario
Fecha de Grabación: 25 de agosto de 1981
Observaciones: La Virgen de la Carrasca es la patrona de Plenas, a la que se dedica una ermita de considerables dimensiones puesto que era venerada por otros pueblos cercanos en romería.
Madre mía (bis)
Que estás en los cielos
En una carrasca
Tus hijos te vieron
Y por eso
Hoy te visitamos
y hoy en tu carrasca
Todos te adoramos
(tilín, tilín, tilín) de campana
Tu imagen será luz brillante
Que al cielo nos guíe
De aquí para siempre
Podamos gozar.
Informantes: Mariano Marteles Gracia (1929)
Fecha de Grabación: 3 de septiembre de 2002
Observaciones:
Ni es comprada, ni es vendida
Se l’apareció a un pastor
Como una oveja perdida.
Gozos a Nuestra señora del carrascal
A la flor que en una encina
despide suaves olores
Plenas venera divina
por blanco de sus amores.
Pastoreando su ganado
un devoto pastorcillo
vio a María en su arbolillo
como en trono sublimado.
vino al pueblo alborozando
del sol a los resplandores.
Plenas venera divina
por blanco de sus amores.
Por el pastorcillo hallada
el gozo fue singular
en Plenas Villa así honrada
casa le fue fabricada
por todos su moradores
Plenas venera divina
por blanco de sus amores.
Fue tradición muy constante
que aquel Francisco llagado
en su nicho colocado
voló serafín amante
viva Plenas muy triunfante
con tales embajadores
Plenas venera divina
por blanco de sus amores.
Eres madre muy piadosa
y consuelo de afligidos
te tenemos que querer
porque nos has socorrido
y a todos agradecidos
y aliviar nuestros dolores
Plenas venera divina
por blanco de sus amores.
Dígalo una mujer fuerte
a quien vos invocando
la vida fuiste guardando
en los lazos de la muerte
dio señas de feliz muerte
en manos de confesores
Plenas venera divina
por blanco de sus amores.
También a otro sucedió
que cayendo inadvertida
un cuchillo cruel herida
la garganta atravesó
y al otro día curó
porque oíste sus clamores
Plenas venera divina
por blanco de sus amores.
Si el cielo se ha conjurado
en deshechas tempestades
se logran felicidades
por tu iris invocado
Plenas lo ha experimentado
amarga con rigores
Plenas venera divina
por blanco de sus amores.
Una nube imagen viva
fue de vuestro nacimiento
y es para Plenas portento
que del mar se eleve arriba
pues en cualquier rogativa
llueven del cielo favores
Plenas venera divina
por blanco de sus amores.
De todos los accidentes
desde esa sagrada encina
sois celestial medicina
aunque no se hallen presentes
solo lo queréis ausentes
y rendidos pecadores.
Plenas venera divina
por blanco de sus amores.
El que se rinde a tus plantas
en el sitio donde moras
ricos dones atesoras
del Carrascal Virgen Santa
y a todos reconocidos
por recibir tus favores.
Plenas venera divina
por blanco de sus amores.
A ti sagrada montesa
veneran como a su norte
Plenas, Moyuela, Monforte,
El Villar, Loscos y Blesa,
Mezquita, y a tal princesa
os adoran sin temores.
Plenas venera divina
por blanco de sus amores.
Y juntos con alegría
siendo ara sus corazones
despiden rendidos dones
con sermón y cofradía
y en la mesa está María
dando gracia sin cantores.
Plenas venera divina
por blanco de sus amores.
Reproducido por Pascual Sancho Yus
Nueva oración de Nuestra Señora del Carrascal
Cantando su aparición y milagros en oración
La virgen del Carrascal
Es guia de salvación
Por eso le cantamos
El papel en oración.
Esta gran señora
Bajada del Cielo
En esta carrasca
Puso su aposento.
A un pastor que allí guardaba
Y al ver las ovejas esto
Todas quedaron admiradas.
Este pastorcillo
Llamado Francisco
Al ver a la Virgen
Reverencia le hizo.
Bajose el pastor a Plenas
De la aparición da cuenta
Todos quedan admirados
Al ver aquella sorpresa.
Plenas le venera
Y también Moyuela,
Loscos y Monforte,
También los de Blesa.
Eres Virgen Milagrosa
Y consuelo de afligidos
Te tenemos que adorar
Porque nos has socorrido.
Oh Virgen Santísima
Quita el peligro
A todos cristianos
Y danos alivio.
Una señora se hallaba
Avecindada en Madrid,
Enferma de prálisis
Y agonía de morir.
Tanto le rezaba,
Tanto la invocó,
Que la Virgen Santa ,
Le favoreció.
La señora formó un cuadro
Que explica su enfermedad,
Para que puedan decir
Fue milagro de verdad.
Le apartó la muerte,
Le llevó la vida,
Por eso cristianos
No hay que hacer la burla.
Dos amantes que ya estaban
En punto para casarse
Por negarle la palabra
Quiso este darle la muerte.
Y ya le dispara
Con su escopeta,
Al hacer el disparo,
El cañón revienta.
Esta cristiana se invoca
A la virgen con fervor,
Y al disparar aquella arma
Se mató aquel malhechor.
Y si alguno quiere
Ver aquel cañón
Aun existe abierto
Causa admiración.
La virgen del Carrascal
Es una gran protectora,
Donde vamos los cristianos
A verla y que nos socorra.
Sed vos bella aurora
Tenednos piedad,
Y que nos asistas
Si hay necesidad.
Eres misericordiosa
Y madre muy compasiva,
Por eso te adoraremos
Hasta el fin de nuestra vida.
Sednos compasiva
Y que no nos dejes
De darnos refugio
Ya que tú lo puedes.
Que debemos a la Virgen
Son muchas las atenciones
La tendremos muy presente
En todas las oraciones.
Y vos Virgen Santa
Dadnos abundancia
Y te cantaremos
Con mucha alabanza
Si queremos a la Virgen
Señora del Carrascal
De entre todos los peligros
Ella nos podrá apartar.
Es muy milagrosa
De todos cristianos,
Que en todo peligro
Nos pondrá la mano.
Un carretero de Lécera
Al pasar por esta ermita,
Se metió en su hermosos templo
Para hacerle una visita.
Dejó el carro quieto
Se metió en el templo,
Pasó el carro solo
Por aquel estrecho.
Es la orilla de la ermita
Alda de gran extensión,
Por allí se pasó el carro
Y nada le sucedió.
El carro se puso
En mucho peligro,
A caer tanta altura
Rodando hasta el río.
El carro pasó el estrecho
Y las ruedas no cabían,
La una rueda pisó tierra
Y la otra en el aire iría.
El carretero sale
De aquel lindo templo,
Y ve aquel milagro
Que la virgen ha hecho.
Al ver este que la Virgen
Había hecho este milagro
Vuelve otra vez a la ermita
Para hacerle un gran regalo.
A la espalda del santuario
Es un sitio muy estrecho
Para pasar por allí
Puede haber peligro es cierto.
Ya ha pasado el carro
Nada ha sucedido,
Es porque la virgen
Hace este prodigio.
Siendo un punto tan estrecho
¿Cómo sería Dios Mío,
que no fueren a rodar
mulas y carro hasta el río?
Se metió en el templo
Y sin precaver
De que algún percance
Puede suceder.
El carretero que vio
El carro ya al otro lado,
Se volvió confuso al templo
A relatar el milagro.
Puesto de rodillas
A la Virgen reza,
Le ofrece de cierto
Hacerle una fiesta.
El carretero le dijo
Una misa con sermón,
Llevando allí su familia
Con fervor y devoción.
Y para que conste
De que esto es verdad,
El regalo que hizo
En el templo está.
Milagros los puede hacer
Por más que algunos impíos
Nunca lo quieren creer.
Milagro tan grande
Dijo el carretero,
Por mucho que le haga
No le pago yo esto.
Todos que guiáis carruajes,
Y os veáis en peligro,
Invocaros a la Virgen
Y pronto os dará el alivio.
Oh, Madre querida
De poder divino, sednos compasiva
En todo peligro.
Todos que lleváis carruajes
Que lleváis la muerte en el,
Invocaros a la virgen
Y llevar este papel.
Llevad esta estampa
Con gran devoción,
Que podrá asistiros
En alguna acción.
Toda autoridad de Plenas
Y también los habitantes,
Pueden llamarse dichosos
Con el templo de esta imagen.
Tiene allá el afecto
Del pueblo de Plenas,
Les pone remedio
En las grandes penas.
También podemos decir
En el tiempo de sequía,
Que en llevando el Ecce Homo
Suele llover aquel día.
Esto solamente
Pasa en el Villar
Por eso cristianos
La hemos de adorar.
Esta Virgen nuestra madre
Nos hace muchos prodigios,
Porque nos suele mandar
Con la lluvia el beneficio.
Y para que crean
De que esto es así,
Todos los cristianos
Lo pueden decir.
Labradores que podéis
Teniendo buenas haciendas,
Socorred pues a la Virgen
Y cantarle una novena.
Nos hace la Virgen
Muchas simpatías,
Por eso debemos
Rezar todos días.
En tiempos antepasados
Si alguien los quiere escuchar
En su ermita están escritos.
En Plenas se puso
En gran carrascal
Como es su patrona
No la olvidarán.
Se apareció en este sitio
Para bien de esta comarca
Y todos vamos a verla
Como madre que nos llama.
Pura y bella virgen
Dadnos vuestro amparo
Dadnos vuestro alivio
Cuando estemos malos.
Ya se despide el que inventa
La oración del Carrascal
Si alguno le saca faltas
También podrá dispensar.
Este gran papel
El que lo ha inventado
No ha usado leyenda
Con ningún muestrario.
Y vos , Virgen Santa
Madre del consuelo,
A todos cristianos
Dadnos gloria y cielo.
Amén.
Es de oficio sastre y llámase Carlos López
Tipografía de Tomás Blasco, Plaza San Felipe 4, Zaragoza.
No hay comentarios:
Publicar un comentario